Bar Night, Teil 2: Der Ruf der Natur